{"id":24666,"date":"2025-05-11T18:01:51","date_gmt":"2025-05-11T16:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?p=24666"},"modified":"2025-05-15T19:23:25","modified_gmt":"2025-05-15T17:23:25","slug":"tyriobapta-torrida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/","title":{"rendered":"Sarawak &#8211; Tyriobapta torrida (Kirby, 1889)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1189\" height=\"1504\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\" alt=\"Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025\" class=\"wp-image-24661 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1189px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1189\/1504;width:458px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp 1189w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1-768x971.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1189px) 100vw, 1189px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tyriobapta torrida (1) fait partie d&rsquo;un genre qui ne comprend que trois esp\u00e8ces, toutes pr\u00e9sentes \u00e0 Borneo. Elles sont tr\u00e8s ressemblantes pour l&rsquo;aspect g\u00e9n\u00e9ral et les motifs thoraciques des jeunes sujets, mais sont facilement diff\u00e9renci\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tendue de la coloration alaire basale, celle de Tyriobapta torrida \u00e9tant largement la plus importante, celle de T. laidlawi (non contact\u00e9) tr\u00e8s limit\u00e9e, alors qu&rsquo;elle est totalement absente pour T. kuekenthali (photos disponibles plus tard). <br>C&rsquo;est un petit Libellulidae que j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 en <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/voyages\/malaisie\/tyriobapta-torrida\/tyriobapta-torrida-male-1.php\">Malaisie<\/a> P\u00e9ninsulaire et on est tout de suite frapp\u00e9 par la longueur relative des ailes et de celle de l&rsquo;insecte. Il mesure 29 \u00e0 32 mm alors qu&rsquo;une seule de ses ailes post\u00e9rieures atteint 25 \u00e0 26 mm (2).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-3.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1491\" height=\"1504\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-3.webp\" alt=\"Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025\" class=\"wp-image-24663 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1491px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1491\/1504;width:472px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-3.webp 1491w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-3-768x775.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-3-150x150.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1491px) 100vw, 1491px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces trois premi\u00e8res photos montrent certainement un jeune individu, pour sa coloration claire, tant celle du bleu ou du gris de son abdomen que de ses yeux. Ce sujet \u00e9tait dans un endroit assez magique, un paysage karstique en for\u00eat dense et sombre, constitu\u00e9 d&rsquo;\u00e9normes blocs rocheux parcourus d&rsquo;un ruisseau tr\u00e8s lent. L&rsquo;acc\u00e8s pour le photographier n&rsquo;\u00e9tait pas commode&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-2-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1214\" height=\"1504\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-2-1.webp\" alt=\"Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025\" class=\"wp-image-24682 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1214px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1214\/1504;width:486px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-2-1.webp 1214w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-2-1-768x951.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1214px) 100vw, 1214px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On le trouve en for\u00eat, sur des rivi\u00e8res ou ruisseaux lents, dans les mar\u00e9cages ou les tourbi\u00e8res. <br>Sur les sites de reproduction, les m\u00e2les se perchent sur un rameau au-dessus de l&rsquo;eau et affrontent leurs rivaux en fon\u00e7ant vers eux en exhibant leurs taches basales alaires qui scintillent au soleil. Les femelles pondent en frappant l&rsquo;eau de leur abdomen pour propulser leurs \u0153ufs accompagn\u00e9s de gouttelettes d&rsquo;eau vers la rive. Elles sont gard\u00e9es par les m\u00e2les qui les survolent en tra\u00e7ant un circuit presque rectangulaire, avec un bref vol rectangulaire \u00e0 chaque angle (2).<br><br>Ci-dessous un autre sujet nettement plus mature, sur le m\u00eame site.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-4.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"1504\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-4.webp\" alt=\"Treehugger, Malaysia, Sarawak, Bung Ngiraja, 03\/26\/2025\" class=\"wp-image-24664 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1435px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1435\/1504;width:496px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-4.webp 1435w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-4-768x805.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une esp\u00e8ce limit\u00e9e au Sundaland, c&rsquo;est-\u00e0-dire le sud de la Tha\u00eflande, la p\u00e9ninsule Indo-malaise, Born\u00e9o, Sumatra et les iles avoisinantes.<br><br>Les anglophones lui donnent le nom de Treehugger en raison de sa fa\u00e7on de se poser, semblant embrasser les troncs d&rsquo;arbres ; mais comme on le verra plus tard, T. kuekenthali adopte la m\u00eame technique. La photo ci-dessous a \u00e9t\u00e9 faite sur le m\u00eame site que les pr\u00e9c\u00e9dentes, mais dans une partie plus ouverte, depuis un pont sur une petite rivi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-5.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1482\" height=\"1504\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-5.webp\" alt=\"Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025\" class=\"wp-image-24665 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1482px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1482\/1504;width:488px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-5.webp 1482w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-5-768x779.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1482px) 100vw, 1482px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Bung Ngiraja, 26\/03\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c9tymologie<br>Tyriobapta (3) ; Kirby a cr\u00e9\u00e9 ce nom de genre pour l&rsquo;esp\u00e8ce <em>torrida<\/em> \u00e0 partir de l&rsquo;adjectif latin <em>tyrius<\/em> qui signifie <em>relatif \u00e0 la ville de Tyr<\/em> (Ph\u00e9nicie), ville r\u00e9put\u00e9e pour sa <em>poupre<\/em> et du grec <em>baptos<\/em> qui signifie <em>teindre<\/em>, <em>immerger<\/em>. Ceci se r\u00e9f\u00e9rant bien s\u00fbr, par association, \u00e0 la coloration alaire.<br>Torrida ; du latin <em>torridus<\/em>, qui signifie <em>cuit, r\u00f4ti<\/em>, <em>torride,<\/em> et si Kirby ne donne pas d&rsquo;indication suppl\u00e9mentaire, on lit dans Ngiam &amp; Ng, 2022 (2) que cet adjectif pourrait se r\u00e9f\u00e9rer aux origines tropicales et \u00e9quatoriales de cette esp\u00e8ce.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-Kirby-1889.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"454\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-Kirby-1889.webp\" alt=\"Tyriobapta torrida \u2642 &amp; \u2640 - Kirby, 1889\" class=\"wp-image-24684 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 992px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 992\/454;width:650px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-Kirby-1889.webp 992w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-Kirby-1889-768x351.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 992px) 100vw, 992px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tyriobapta torrida \u2642 &amp; \u2640 &#8211; Kirby, 1889 &#8211; A revision of the subfamily Libellulinae, with descriptions of new genera and species &#8211; Pl. LIV<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:13px\">1- Kirby, 1889 \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.biodiversitylibrary.org\/page\/32227964#page\/454\/mode\/1up\">A revision of the subfamily Libellulinae, with descriptions of new genera and species<\/a>, p. 338.<br>2- Robin Ngiam &amp; Marcus Ng &#8211; A photographic guide to the Dragonflies and Damselflies of Singapore &#8211; John Beaufoy Publishing \u2013 2022<br>3- Heinrich Fliedner, 2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/367150062_The_scientific_names_of_Ris'_odonate_taxa#fullTextFileContent\">The scientific names of Ris&rsquo; odonate taxa <\/a>&#8211; Journal of the International Dragonfly Fund<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe9cc265 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/odonates-du-sarawak\/\">Accueil Sarawak<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/pagesweb\/divers\/liste-generale-odonates-du-site\/asia-odonates.php\">Listes des Odonates d&rsquo;Asie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/pagesweb\/divers\/liste-generale-odonates-du-site\/all-odonates.php\">Listes continentales<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tyriobapta torrida (1) fait partie d&rsquo;un genre qui ne comprend que trois esp\u00e8ces, toutes pr\u00e9sentes \u00e0 Borneo. Elles sont tr\u00e8s ressemblantes pour l&rsquo;aspect g\u00e9n\u00e9ral et les motifs thoraciques des jeunes sujets, mais sont facilement diff\u00e9renci\u00e9es par l&rsquo;\u00e9tendue de la coloration alaire basale, celle de Tyriobapta torrida \u00e9tant largement la plus importante, celle de T. laidlawi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[38596,38606],"tags":[38599,38617],"class_list":["post-24666","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-borneo-sarawak","category-libellulidae-borneo-sarawak","tag-borneo-sarawak","tag-libellulidae-borneo-2","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tyriobapta torrida - Mes Libellules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tyriobapta torrida - Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-11T16:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T17:23:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"headline\":\"Sarawak &#8211; Tyriobapta torrida (Kirby, 1889)\",\"datePublished\":\"2025-05-11T16:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T17:23:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\",\"keywords\":[\"Born\u00e9o - Sarawak\",\"Libellulidae - Born\u00e9o\"],\"articleSection\":[\"Born\u00e9o -Sarawak\",\"Libellulidae\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/\",\"name\":\"Tyriobapta torrida - Mes Libellules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-11T16:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T17:23:25+00:00\",\"description\":\"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/11\\\/tyriobapta-torrida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarawak &#8211; Tyriobapta torrida (Kirby, 1889)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Mes Libellules\",\"description\":\"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\",\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"width\":150,\"height\":137,\"caption\":\"Beno\u00eet Guillon\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/benoit.guillon.96\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tyriobapta torrida - Mes Libellules","description":"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tyriobapta torrida - Mes Libellules","og_description":"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","og_url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/","og_site_name":"Mes Libellules","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_published_time":"2025-05-11T16:01:51+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T17:23:25+00:00","og_image":[{"width":1189,"height":1504,"url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Beno\u00eet Guillon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Beno\u00eet Guillon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/"},"author":{"name":"Beno\u00eet Guillon","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"headline":"Sarawak &#8211; Tyriobapta torrida (Kirby, 1889)","datePublished":"2025-05-11T16:01:51+00:00","dateModified":"2025-05-15T17:23:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp","keywords":["Born\u00e9o - Sarawak","Libellulidae - Born\u00e9o"],"articleSection":["Born\u00e9o -Sarawak","Libellulidae"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/","name":"Tyriobapta torrida - Mes Libellules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp","datePublished":"2025-05-11T16:01:51+00:00","dateModified":"2025-05-15T17:23:25+00:00","description":"Tyriobapta torrida au Sarawak, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Tyriobapta-torrida-male-1.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/11\/tyriobapta-torrida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarawak &#8211; Tyriobapta torrida (Kirby, 1889)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/","name":"Mes Libellules","description":"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77","name":"Beno\u00eet Guillon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","width":150,"height":137,"caption":"Beno\u00eet Guillon"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24666"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24723,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24666\/revisions\/24723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}