{"id":24777,"date":"2025-05-19T07:25:57","date_gmt":"2025-05-19T05:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?p=24777"},"modified":"2025-05-19T07:25:59","modified_gmt":"2025-05-19T05:25:59","slug":"elattoneura-aurantiaca-male","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/","title":{"rendered":"Borneo \u2013 \u00abElattoneura\u00bb aurantiaca (Selys, 1886) &#8211; English version"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1425\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\" alt=\"\n&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24273 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2560px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2560\/1425;width:696px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-768x428.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-1536x855.webp 1536w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-2048x1140.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male is an easily identifiable Platycnemididae; the face is black, the eyes are red like the pronotum, the dorsal part of the thorax is black, the lateral parts red, the base of the thorax light brown, like the lateral face of the first segment, the rest of the abdomen is black.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2387\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24274 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 2387px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2387\/1204;width:694px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2.webp 2387w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2-768x387.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2-1536x775.webp 1536w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-2-2048x1033.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2387px) 100vw, 2387px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span>I knew the genus Elattoneura from having contacted\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2020\/03\/09\/namibie-elattoneura-glauca-selys-1860\/\"><span>E. glauca<\/span><\/a><span>\u00a0in Namibia; I was therefore surprised to encounter other members of the genus in Sarawak. But, after all, Ischnura senegalensis, another zygopteran, is as present in Africa as in Asia (and Borneo). This is to say that I was not really surprised that Rory Dow (1) put quotation marks around the genus name: \u00ab\u00a0Note that the southeast Asian species currently placed in Elattoneura\u00a0<\/span><span>certainly<\/span><span>\u00a0do not belong there, but are left there until the issue of their true genus is resolved, so inverted commas are used around the genus name to emphasize this.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-3.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1690\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-3.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24275 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1690px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1690\/1204;width:546px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-3.webp 1690w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-3-768x547.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-3-1536x1094.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1690px) 100vw, 1690px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:42% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-en-main-6.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1117\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-en-main-6.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca m\u00e2le, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 29\/03\/2025\" class=\"wp-image-24278 size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-en-main-6.webp 1117w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-en-main-6-768x828.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1117px) 100vw, 1117px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1117px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1117\/1204;\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>It was described by Selys (2) under the name Disparoneura aurantiaca, and it was Cowley in 1935 who included it in the genus Elattoneura on the basis of venation criteria. Selys tells us that its abdomen measures 33-34 mm (33.5 mm for AG Orr (3)) which gives a total length of 39 mm.<\/p>\n\n\n\n<p>To give an idea of \u200b\u200bits size, see the photo opposite: while we were in a boat on one of the rivers that runs through Maludam National Park, this subject got into my backpack&#8230; (03\/29\/2025).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 38%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Its habitat consists of slow-moving rivers in the forest and it seems to depend&nbsp;<a href=\"https:\/\/wallacefund.myspecies.info\/sites\/wallacefund.myspecies.info\/files\/styles\/large\/public\/Pandanus%20sp.%20drawn%20by%20Wallace%20in%20Sarawak%20in%201855_0.jpg?itok=yhpbwFqR\">on Pandanus<\/a>&nbsp;(here drawn by Wallace, in 1855, in Sarawak); these are shrubs with long, spiny leaves, carried by pseudo-stems resting on a system of pyramid-shaped stilt roots. It is likely that this root system provides perfect shelter for the larvae of this \u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb.<br>Males were extremely common all along these channels, sharing the space with Pseudagrion coomansi and Libellago hyalina. But when you go a little deeper into the vegetation, when it gets darker, you only encounter females and immature males.<\/p>\n\n\n\n<p>Maludam National Park, Malaysia, Sarawak, Pandanus forest, 03\/28\/2025.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-03-2025-Maludan-N.P.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-03-2025-Maludan-N.P.webp\" alt=\"Maludam National Park, Malaysia, Sarawak, Pandanus forest, 03\/28\/2025.\" class=\"wp-image-24286 size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-03-2025-Maludan-N.P.webp 904w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-03-2025-Maludan-N.P-768x1023.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 904px) 100vw, 904px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 904px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 904\/1204;\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Below is a friendly face to face with a male Libellago hyalina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-Libellago-hyalina-7.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1737\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-Libellago-hyalina-7.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male &amp; Libellago hyalina, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/29\/2025\" class=\"wp-image-24271 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1737px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1737\/1204;width:553px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-Libellago-hyalina-7.webp 1737w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-Libellago-hyalina-7-768x532.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-Libellago-hyalina-7-1536x1065.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1737px) 100vw, 1737px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male &amp; Libellago hyalina, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/29\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Its distribution, certainly in decline due to the specificity of its habitat, places it in Borneo, on the Malay Peninsula and in Indonesia.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.iucnredlist.org\/species\/135435607\/135436717#geographic-range\">IUCN Red List<\/a>&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>Below left, a young male: note the orange coloration which indicates a still immature individual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2294\" height=\"1204\" data-id=\"24276\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24276 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4.webp 2294w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4-768x403.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4-1536x806.webp 1536w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-4-2048x1075.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2294px) 100vw, 2294px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2294px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2294\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-5.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2028\" height=\"1204\" data-id=\"24277\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-5.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24277 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-5.webp 2028w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-5-768x456.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-5-1536x912.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 2028px) 100vw, 2028px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2028px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2028\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male, Malaisie, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The females, more discreet and much fewer, are magnificent! Their coloring changes considerably with age. Below, the one on the left is undoubtedly the youngest, because we note the shiny wings and the very pale color of the blue of the lower part of the eye. The one on the right does not appear young; yet the top of its eye only has a small blue spot, and perhaps on the contrary they lose this blue coloring as they age.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-1.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1653\" height=\"1004\" data-id=\"24266\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-1.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/29\/2025\" class=\"wp-image-24266 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-1.webp 1653w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-1-768x466.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-1-1536x933.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1653px) 100vw, 1653px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1653px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1653\/1004;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2386\" height=\"1204\" data-id=\"24268\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24268 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3.webp 2386w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3-768x388.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3-1536x775.webp 1536w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-3-2048x1033.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2386px) 100vw, 2386px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2386px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2386\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/29\/2025 &amp; 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>We find the same detail on the female on the left below, while the one on the right is fully mature.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-2.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1855\" height=\"1204\" data-id=\"24267\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-2.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24267 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-2.webp 1855w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-2-768x498.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-2-1536x997.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1855px) 100vw, 1855px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1855px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1855\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"2357\" height=\"1204\" data-id=\"24269\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24269 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4.webp 2357w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4-768x392.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4-1536x785.webp 1536w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-4-2048x1046.webp 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2357px) 100vw, 2357px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2357px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2357\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca female, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-05-2025-Maludan-N.P.-R.-Dow.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1804\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-05-2025-Maludan-N.P.-R.-Dow.webp\" alt=\"Maludam N.P., swampy peatlands in forest, Rory Dow, 03\/29\/2025\" class=\"wp-image-24294 size-full lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-05-2025-Maludan-N.P.-R.-Dow.webp 1804w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-05-2025-Maludan-N.P.-R.-Dow-768x513.webp 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/29-05-2025-Maludan-N.P.-R.-Dow-1536x1025.webp 1536w\" data-sizes=\"(max-width: 1804px) 100vw, 1804px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1804px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1804\/1204;\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>All these females were photographed quite far inside the national park, in the forest, both pandanus, but also with larger trees, but always in a flooded environment; these are swampy peatlands whose waterlogged soil prevents the decomposition of leaves, branches and trunks and makes progress very difficult as Rory Dow shows us.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>And this environment did not suit me, because just after photographing this magnificent female below, while descending from a stump, an invisible branch under the chocolate-colored water gave way under my weight and I lay down in the water with all my equipment: my camera did not recover&#8230; Fortunately, our stay was almost over.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-5.webp\"><img decoding=\"async\" width=\"1427\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-5.webp\" alt=\"&quot;Elattoneura&quot; aurantiaca femalle, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025\" class=\"wp-image-24270 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1427px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1427\/1204;width:535px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-5.webp 1427w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-femelle-5-768x648.webp 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1427px) 100vw, 1427px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca femalle, Malaysia, Sarawak, Maludam N.P., 03\/28\/2025<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Etymology<\/strong><br \/><strong>Elattoneura<\/strong>\u00a0(4) from the Greek<em> ellaton<\/em>, for<em>\u00a0smaller,<\/em>\u00a0and<em> neuron,<\/em>\u00a0which in entomology is translated as<em> vein in a wing<\/em>. This is in reference to the reduced length of a vein, which is referred to in the systematics of Zygoptera.<br \/><strong>Aurantiaca<\/strong>, from the Latin<em>\u00a0aurantiacus<\/em>\u00a0which means<em> orange<\/em>. Selys worked on collector&rsquo;s items, necessarily discolored, and he writes: \u00ab\u00a0<em>Prothorax orange. Devant du thorax orange-vif, \u2026\u00a0\u00bb &#8211; \u00ab\u00a0<\/em><em>Orange prothorax. Front of the thorax bright orange, &#8230;<\/em>\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>-1 Dow, Butler, Reels, Steinhoff, Stokvis &amp; Unggang,2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/dragonflyfund.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FSSEAPIO_27_Dow_et_al_2019.pdf\">Faunistic Studies in Southeast Asian and Pacific Island Odonata<\/a> &#8211; Journal of the International Dragonfly Fund &#8211; No. 27.<br>2- Selys, 1886 &#8211; <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/in.ernet.dli.2015.534538\/page\/n177\/mode\/2up\">R\u00e9vision du Synopsis des Agrionines<\/a> &#8211; Premi\u00e8re partie, p. 169.<br>3- A.G. Orr, 2005. Dragonflies of Peninsular Malaysia and Singapore- Natural History Publications (Borneo).<br>4- Dragonflies and Damselflies of Namibia, Frank Suhling &amp; Andreas Martens, Gamsberg Macmillan, 2007<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:55px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe9cc265 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/dragonflies-of-sarawak\/\">Sarawak Home<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">List of Asian Odonates<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/pagesweb\/divers\/liste-generale-odonates-du-site\/all-odonates.php\">Continental Lists<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Elattoneura\u00a0\u00bb aurantiaca male is an easily identifiable Platycnemididae; the face is black, the eyes are red like the pronotum, the dorsal part of the thorax is black, the lateral parts red, the base of the thorax light brown, like the lateral face of the first segment, the rest of the abdomen is black. I knew [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[38596,38597],"tags":[],"class_list":["post-24777","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-borneo-sarawak","category-platycnemididae-borneo-sarawak","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T05:25:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T05:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"headline\":\"Borneo \u2013 \u00abElattoneura\u00bb aurantiaca (Selys, 1886) &#8211; English version\",\"datePublished\":\"2025-05-19T05:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T05:25:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/\"},\"wordCount\":828,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Born\u00e9o -Sarawak\",\"Platycnemididae\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/\",\"name\":\"Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-19T05:25:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T05:25:59+00:00\",\"description\":\"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2025\\\/05\\\/19\\\/elattoneura-aurantiaca-male\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Borneo \u2013 \u00abElattoneura\u00bb aurantiaca (Selys, 1886) &#8211; English version\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Mes Libellules\",\"description\":\"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\",\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"width\":150,\"height\":137,\"caption\":\"Beno\u00eet Guillon\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/benoit.guillon.96\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules","description":"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules","og_description":"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology","og_url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/","og_site_name":"Mes Libellules","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_published_time":"2025-05-19T05:25:57+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T05:25:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1425,"url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Beno\u00eet Guillon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Beno\u00eet Guillon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/"},"author":{"name":"Beno\u00eet Guillon","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"headline":"Borneo \u2013 \u00abElattoneura\u00bb aurantiaca (Selys, 1886) &#8211; English version","datePublished":"2025-05-19T05:25:57+00:00","dateModified":"2025-05-19T05:25:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/"},"wordCount":828,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp","articleSection":["Born\u00e9o -Sarawak","Platycnemididae"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/","name":"Elattoneura aurantiaca male - Mes Libellules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp","datePublished":"2025-05-19T05:25:57+00:00","dateModified":"2025-05-19T05:25:59+00:00","description":"Elattoneura aurantiaca male and female in Sarawak, description, identification, size, habitat, geographical distribution, etymology","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Elattoneura-aurantiaca-male-1-1-scaled.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2025\/05\/19\/elattoneura-aurantiaca-male\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Borneo \u2013 \u00abElattoneura\u00bb aurantiaca (Selys, 1886) &#8211; English version"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/","name":"Mes Libellules","description":"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77","name":"Beno\u00eet Guillon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","width":150,"height":137,"caption":"Beno\u00eet Guillon"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24777"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24800,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24777\/revisions\/24800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}