{"id":2957,"date":"2019-05-24T18:52:28","date_gmt":"2019-05-24T16:52:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?p=2957"},"modified":"2025-11-24T19:04:04","modified_gmt":"2025-11-24T18:04:04","slug":"vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/","title":{"rendered":"Vietnam 2018 - Orthetrum triangulare (Selys, 1878)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1977\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg\" alt=\"Orthetrum triangulare m\u00e2le, Vietnam, Pia Oac, 05\/06\/2018\" class=\"wp-image-2950 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1977px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1977\/1204;width:636px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg 1977w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-768x468.jpg 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-1200x731.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1977px) 100vw, 1977px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orthetrum triangulare m\u00e2le, Vietnam, Pia Oac, 05\/06\/2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Orthetrum triangulare est facile \u00e0 identifier : la face, le thorax, les deux premiers segments et les derniers sont tr\u00e8s sombres, presque noirs, seule la partie m\u00e9diane de l'abdomen est bleue, couverte d'une pulv\u00e9rulence blanch\u00e2tre ou bleut\u00e9e. \u00c0 la base des ailes post\u00e9rieures, on rel\u00e8ve une petite tache sombre triangulaire.<br>Au <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/voyages\/laos\/orthtriangu\/orthtriangu1.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Laos<\/a> ou en <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/voyages\/malaisie\/orthetrum-triangulare\/orthetrum-triangulare-male-2.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Malaisie<\/a>, je n'avais vu que des m\u00e2les matures. J'ai pu voir au Vietnam, un m\u00e2le immature, un accouplement (de loin) et des femelles (en ponte).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1516\" height=\"1204\" data-id=\"2952\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-3.jpg\" alt=\"Orthetrum triangulare m\u00e2le, Vietnam, entre Khau Pha et Sapa, 11\/06\/2018\" class=\"wp-image-2952 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-3.jpg 1516w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-3-768x610.jpg 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-3-1200x953.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1516px) 100vw, 1516px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1516px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1516\/1204;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1179\" height=\"1004\" data-id=\"2951\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-2.jpg\" alt=\"Lesser Blue Skimmer male, Vietnam, Pia Oac, 06\/05\/2018\" class=\"wp-image-2951 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-2.jpg 1179w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-2-768x654.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1179px) 100vw, 1179px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1179px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1179\/1004;\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><em>\u00c0 gauche, entre Khau Pha et Sapa, le 11 juin 2018<\/em> , \u00e0 droite le 5 juin 2018 \u00e0 Pia Oac.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Il mesure environ 48 mm et sa distribution s'\u00e9tend de l'Afghanistan \u00e0 Hong Kong et du sud de la Chine \u00e0 l'Indon\u00e9sie.<br><a href=\"https:\/\/www.iucnredlist.org\/species\/167098\/6301833\">IUCN Red List<\/a>.<br><br>Son aire de distribution \u00e9tant gigantesque, il a droit \u00e0 plusieurs noms vernaculaires attribu\u00e9s par les anglophiles : Lesser Blue Skimmer, qui le compare sans doute \u00e0 O. glaucum, et Blue-tailed Forest Hawk, qui est plus surprenant, car l'extr\u00e9mit\u00e9 de son abdomen est plut\u00f4t noire. Mais cette derni\u00e8re appellation renseigne sur son habitat, et en effet, nous l'avons rencontr\u00e9 sur des mares foresti\u00e8res, en aires un peu ouvertes.<br><br>Jeune, comme presque toujours pour les Libellulidae, il ressemble aux femelles&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-male-immature.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1716\" height=\"1204\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-male-immature.jpg\" alt=\"Orthetrum triangulare m\u00e2le immature, Vietnam, Pia Oac, 05\/06\/2018\" class=\"wp-image-2955 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1716px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1716\/1204;width:498px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-male-immature.jpg 1716w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-male-immature-768x539.jpg 768w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-male-immature-1200x842.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1716px) 100vw, 1716px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orthetrum triangulare m\u00e2le immature, Vietnam, Pia Oac, 05\/06\/2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">J'ai pu observer le 5 juin  \u00e0 Pia Oac un accouplement, rep\u00e9r\u00e9 errant en vol, qui a fini par se poser \u00e0 bonne distance de mon appareil photo et s'est s\u00e9par\u00e9 presque aussit\u00f4t pos\u00e9. La femelle a tout de suite commenc\u00e9 \u00e0 pondre, le m\u00e2le restant \u00e0 la surveiller pour \u00e9carter d'\u00e9ventuels autres m\u00e2les.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-accouplement.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"695\" height=\"600\" data-id=\"2953\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-accouplement.jpg\" alt=\"Blue-tailed Forest Hawk mating, Vietnam, Pia Oac, 06\/05\/2018\" class=\"wp-image-2953 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 695px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 695\/600;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-ponte-gardee.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"600\" data-id=\"2956\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-ponte-gardee.jpg\" alt=\"Orthetrum triangulare ponte sous surveillance, Vietnam, Pia Oac, 05\/06\/20198\" class=\"wp-image-2956 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 696px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 696\/600;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Enfin \u00e0 Khau Pha, j'ai rencontr\u00e9 la femelle ci-dessous qui pondait le long de la berge, assez \u00e0 l'ombre malheureusement.<br><br>Les femelles ressemblent beaucoup aux femelles <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/voyages\/malaisie\/orthetrum-glaucum\/orthetrum-glaucum-femelle-4\/orthetrum-glaucum-femelle-3big.jpg\">O. glaucum<\/a> ; on les diff\u00e9rencie par leurs bandes jaunes thoraciques lat\u00e9rales qui sont plus larges et dont l'ant\u00e9rieure se prolonge vers l'arri\u00e8re dans sa partie sup\u00e9rieure. <br>Les femelles <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/voyages\/malaisie\/orthetrum-luzonicum\/orthetrum-luzonicum-femelle-5\/orthetrum-luzonicum-femelle-1big.jpg\">O. luzonicum<\/a> n'ont pas de bande sombre au milieu du thorax.<br>Ici, <a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/Comparaison3-femelles-Orthetrum.webp\">un comparatif<\/a> de ces trois femelles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-femelle-ponte.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1104\" height=\"884\" data-src=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-femelle-ponte.jpg\" alt=\"Orthetrum triangulare femelle en ponte, Vietnam, Khau Pha, 10\/06\/2018\" class=\"wp-image-2954 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1104px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1104\/884;width:522px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-femelle-ponte.jpg 1104w, https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare-femelle-ponte-768x615.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1104px) 100vw, 1104px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orthetrum triangulare femelle en ponte, Vietnam, Khau Pha, 10\/06\/2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tymologie<\/strong><br>Selys a bri\u00e8vement d\u00e9crit l'esp\u00e8ce sous le nom de Libella triangularis, qu'il trouve tr\u00e8s proche de l'esp\u00e8ce qu'il d\u00e9crit juste au-dessus sous le nom de Libella clelia, qui deviendra Orthetrum testaceum. <br><strong>Orthetrum&nbsp;<\/strong>(2) vient de deux mots grecs,&nbsp;<em>orthos<\/em>&nbsp;signifiant \u00ab&nbsp;<em>droit<\/em>&nbsp;&nbsp;\u00bb&nbsp;et&nbsp;<em>etron<\/em>&nbsp;&nbsp;\"<em>abdomen<\/em>\", ceci pour signifier que les c\u00f4t\u00e9s de l\u2019abdomen sont parall\u00e8les. Ce nom de genre (neutre) cr\u00e9\u00e9 par Newman en 1833 a perdu sa pertinence avec la d\u00e9couverte de nouvelles esp\u00e8ces, mais le nom est rest\u00e9.<br><strong>Triangulare<\/strong> du latin <em>triangulus<\/em> qui signifie bien s\u00fbr <em>dot\u00e9 de trois angles<\/em>, qui se rapporte certainement \u00e0 la forme de la tache sombre de la base des ailes post\u00e9rieures que d\u00e9crit Selys.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\">1- Selys, 1878 - <a href=\"https:\/\/www.biodiversitylibrary.org\/page\/31377317#page\/48\/mode\/1up\">Odonates de la r\u00e9gion de la Nouvelle Guin\u00e9e<\/a>. I. Consid\u00e9rations sur la faune de la Nouvelle Guin\u00e9e, des Moluques et de la C\u00e9l\u00e8bes.&nbsp;<em>Mittheilungen aus dem K. Zoologischen Museum zu Dresden<\/em>,&nbsp;<em>3<\/em>, 289--323. P. 314.<br>2- <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/283318421_The_Naming_of_Australia's_Dragonflies#fullTextFileContent\">The Naming of Australia\u2019s Dragonflies<\/a>, Ian Endersby &amp; Heinrich Fliedner, Busybird publishing.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-2c90304e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/odonates-du-vietnam-2012-2018\/\">Accueil Vietnam<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.meslibellules.fr\/pagesweb\/divers\/liste-generale-odonates-du-site\/asia-odonates.php\">Liste Asie<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/\">Accueil<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orthetrum triangulare est facile \u00e0 identifier : la face, le thorax, les deux premiers segments et les derniers sont tr\u00e8s sombres, presque noirs, seule la partie m\u00e9diane de l'abdomen est bleue, couverte d'une pulv\u00e9rulence blanch\u00e2tre ou bleut\u00e9e. \u00c0 la base des ailes post\u00e9rieures, on rel\u00e8ve une petite tache sombre triangulaire.Au Laos ou en Malaisie, je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15,54],"tags":[],"class_list":["post-2957","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-libellulidae","category-vietnam","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orthetrum triangulare - Mes Libellules<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orthetrum triangulare - Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mes Libellules\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-24T16:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T18:04:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beno\u00eet Guillon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"headline\":\"Vietnam 2018 - Orthetrum triangulare (Selys, 1878)\",\"datePublished\":\"2019-05-24T16:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:04:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/\"},\"wordCount\":573,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/orthetrum-triangulare.jpg\",\"articleSection\":[\"Libellulidae\",\"Vietnam\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/\",\"name\":\"Orthetrum triangulare - Mes Libellules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/orthetrum-triangulare.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-24T16:52:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T18:04:04+00:00\",\"description\":\"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/orthetrum-triangulare.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/orthetrum-triangulare.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/2019\\\/05\\\/24\\\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vietnam 2018 &#8211; Orthetrum triangulare (Selys, 1878)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Mes Libellules\",\"description\":\"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77\",\"name\":\"Beno\u00eet Guillon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\",\"width\":150,\"height\":137,\"caption\":\"Beno\u00eet Guillon\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meslibellules.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-avatar-150-pix.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/benoit.guillon.96\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orthetrum triangulare - Mes Libellules","description":"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Orthetrum triangulare - Mes Libellules","og_description":"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","og_url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/","og_site_name":"Mes Libellules","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/","article_published_time":"2019-05-24T16:52:28+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T18:04:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Beno\u00eet Guillon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Beno\u00eet Guillon","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/"},"author":{"name":"Beno\u00eet Guillon","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"headline":"Vietnam 2018 - Orthetrum triangulare (Selys, 1878)","datePublished":"2019-05-24T16:52:28+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:04:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/"},"wordCount":573,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg","articleSection":["Libellulidae","Vietnam"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/","name":"Orthetrum triangulare - Mes Libellules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg","datePublished":"2019-05-24T16:52:28+00:00","dateModified":"2025-11-24T18:04:04+00:00","description":"Orthetrum triangulare au Vietnam, description, identification, taille, habitat, distribution g\u00e9ographique, \u00e9tymologie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/orthetrum-triangulare.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/2019\/05\/24\/vietnam-2018-orthetrum-triangulare-selys-1878\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vietnam 2018 &#8211; Orthetrum triangulare (Selys, 1878)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/","name":"Mes Libellules","description":"Pr\u00e9sentation des libellules rencontr\u00e9es dans le monde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/#\/schema\/person\/9aa3586f9dd053fcf329f43b8b053c77","name":"Beno\u00eet Guillon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","url":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg","width":150,"height":137,"caption":"Beno\u00eet Guillon"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/cropped-avatar-150-pix.jpg"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/benoit.guillon.96\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2957"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26871,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions\/26871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meslibellules.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}