août 2026

Nous n'avons eu qu'une seule brève rencontre avec cette femelle Hadrothemis infesta, Libellulidae. Karsh (1891 a) a décrit la même année plusieurs Hadrothemis sous le genre Thermothemis, mais il crée pour celui-ci un genre nouveau, Archiclops (1891 b). Pourtant, dans ce même document, et juste avant, il crée le genre Hadrothemis pour l'Orthetrum camarense de

We only had a single brief encounter with this female Hadrothemis infesta, Libellulidae. Karsch (1891 a) described several Hadrothemis under the genus Thermothemis the same year, but created a new genus for this one, Archiclops (1891 b). However, in the very same document, and just before, he created the genus Hadrothemis for Kirby's Orthetrum camarense.

Cyanothemis simpsoni, Libellulidae, est une rareté qui appartient à un genre monospécifique. Je suis d'autant plus déçu de ne pas avoir pu l'approcher correctement qu'il présente des caractéristiques uniques (ce qui est logique puisqu'on a créé un genre pour lui) et une coloration étonnante.Malheureusement aucun de ces détails spécifiques n'est visible ; en particulier les

Cyanothemis simpsoni, Libellulidae, is a rarity belonging to a monospecific genus. I am all the more disappointed not to have been able to approach it properly because it exhibits unique characteristics (which makes sense since a genus was created for it) and a striking coloration. Unfortunately, none of these specific details are visible; in particular,